Drawing from the Syrian National Orchestra, Yamm Ensemble presents dazzlingly beautiful compositions at the crossroads of Syrian classical music and folk music traditions, featuring oud, violin, and percussion. The ensemble has previously toured with Damon Albarn, Brian Eno, and The Syrian Expat Philharmonic Orchestra, and opened the Orange Scene at the Roskilde Festival in 2016. They are now performing at ALICE in April.

In Yamm Ensemble (formerly Syrian Expat Ensemble), four top professional Syrian musicians come together around a beautiful Middle Eastern repertoire of Syrian classical music, folk music, and contemporary compositions, where improvisation - the thousand-year-old tradition and ingredient in Middle Eastern music - unfolds delicately.

The four musicians met in Damascus where they were part of the Syrian National Orchestra until they had to flee the Syrian civil war in 2011. Since then, they have performed widely, including opening the orange stage at the Roskilde Festival in 2016 and touring Europe with Damon Albarn, Brian Eno, The Orchestra of Syrian Musicians, and The Syrian Expat Philharmonic Orchestra.

Line up:
Maher Mahmoud - Oud, ensemble leader
Jehad Jazbeh - Violin
Salam Susu - Piano
Modar Salama - Percussion

Doors at 19:00 / Show at 20:00

ALICE at Stairway

To kulturer mødes i smukke, sanselige lydlandskaber, som danner en helhed, der skabes live, med lys og visuelle flader på Brabrand Kirkes vægge.

Bag værket står Maher og Mette Marie, der tilsammen udgør Ruh Duo.

Til denne koncert giver de os et primært klassisk mellemøstligt repertoire, der gennem deres forskellige musikalske baggrunde udgør et unikt møde mellem øst og vest.

Evas projektioner og lys skaber, i samspil med musikken, et rum, der danner en dyb helhedsoplevelse.

Tid: Tirsdag den 6. februar kl. 20.00

Sted: Brabrand Kirke, Engdalsvej 2, Brabrand

Fri entré

Jiraan is an ensemble that brings the best of many worlds. It is no coincidence that the translation of the Arabic group name is 'neighbours'. The collective led by violinist Shalan Alhamwy explores Middle Eastern sounds, Balkan, baroque and jazz.

In their latest album Sirto, the band members look for the origins of the music form of the same name. This style goes together with the traditional row dance similar to dabke, in which participants form a chain or circle. We challenge you to dance between the seats of the theater and keep your lungs in rhythm during this breathtaking concert.

Line-up:

Violin, Arrangements: Shalan Alhamwy (SY|BE)

Violin: Mohamad Aldouri (IQ|BE)

Violin/Vocal: Ibrahim Kahila (SY|BE)

Kemenche: Emine Bostanci (TR|NL)

Cello: Damla Aydin (TR|BE)

Double Bass: Kathrien Bos (NL|BE)

Sax, Clarinet: Omar Znkawan (SY|DE)

Duduk, Fflute: Lucie Lelaurain (FR|NL)

Oud: Maher Mahmoud (SY|DK)

Vocal: Galina Velikova (BG|BE)

Percussion: Jacobus Thiele (DE|NL)

Piano, Accordion: Jonas Malfliet (BE)

Photo: Björn Comhaire

Fascinating musical melting pot

Jiraan is a music collective led by violinist and composer Shalan Alhamwy. In the ensemble, twelve top musicians explore their common musical ground within the Middle East, jazz and Balkan traditions. In this way they create an intercultural sound that is recognizable and fresh.

The word 'Jiraan' is very well chosen, because it means 'neighbours' in Arabic. After all, Jiraan explores the musical dialogue between Syrian, Iraqi and Turkish music, European folk, and - believe it or not - baroque music is there too.

Jiraan experiments with new compositions inspired by old forms. The ensemble consists of a string section (violins, viola, cello and double bass), a rhythm section (percussion, keyboards and double bass), woodwinds (flute, clarinet and saxophone), traditional instruments from the Middle East (ney, oud, kanun, kemenche and duduk) and vocal.

Line-up:

Violin, Arrangements: Shalan Alhamwy (SY|BE)

Violin: Mohamad Aldouri (IQ|BE)

Violin/Vocal: Ibrahim Kahila (SY|BE)

Kemenche: Emine Bostanci (TR|NL)

Cello: Damla Aydin (TR|BE)

Double Bass: Kathrien Bos (NL|BE)

Sax, Clarinet: Omar Znkawan (SY|DE)

Duduk, Fflute: Lucie Lelaurain (FR|NL)

Oud: Maher Mahmoud (SY|DK)

Vocal: Galina Velikova (BG|BE)

Percussion: Jacobus Thiele (DE|NL)

Piano, Accordion: Jonas Malfliet (BE)

Photo: Björn Comhaire

Til denne GuitarRama samles tre strengeinstrumenter med forskellig baggrund: Elektrisk guitar, oud og saz mødes i en fælles kærlighed til musikken og nysgerrighed over for andre kulturers musik. 

Genrer og traditioner blandes, og i mødet opstår helt ny musik og nye udtryk.

Musikken er inspireret af alle strengeinstrumenternes historie fra tyrkisk og syrisk folke-musik samt klassisk over jazz til rock, og der vil blive benyttet en lang række forskellige spilleteknikker. Stykkerne indeholder såvel gennemkomponerede passager som improviserede afsnit, hvor musikerne improviserer ud fra hver deres baggrund.

De tre musikere har en lang karriere bag sig inden for deres respektive felter og har alle udgivet mange anmelderroste albums. Maher Mahmoud og Orhan Turan medvirkede begge som gæster på Kwellas seneste album ”GuitarRama Jazzical”, der har begejstret et enigt anmelderkorps, der bl.a skrev ” En interessant og innovativ udgivelse!”, ”utroligt virtuost”, ”et album, der skal opleves” og ”smukt og gennemført”.

Line-up:

• Maher Mahmoud – oud

• Orhan Turan – saz

• Kwella – guitar

• Simon Turp – bas

• TBA – trommer

• Mathias Hansen – trompet

Ved koncerten medvirker studerende fra konservatoriet som gæster.

Dette arrangement afvikles ifm. Trekantområdets Festuge

Sidste år afholdtes der for første gang et musikalsk møde i NC10, hvor musikere fra forskellige nationaliteter mødtes. Nu gentages konceptet med to stærke kvinder i front.

Simona Abdallah

Dansk - palæstinensiske Simona Abdallah hyldes som den første professionelle kvindelige percussionist med arabisk baggrund, der i den grad har brudt de traditionelle forventninger.
Simona har i Danmark arbejdet med et hav af anerkendte kunstnere som blandt andet: Lis Sørensen, Anisette, D-A-D, Sort Sol, DR Symphony Orchestra, Aura, Natacha Atlas, Cæcilie Norby, Dr. Alban, Cheif 1, SNAP!, Haddaway, Jenny Wilson og DR Big Band.
Simona har turneret med sine egne soloshows og har siden 2004 optrådt i Afrika, Asien, Europa, USA og Mellemøsten.

Camilla Dayyani

Dansk - iranske Camilla Dayyani er en alsidig sangerinde, som mest slår sine folder i det danske jazzmiljø. Med sin alsidighed kan hun opleves i moderne kompositionsmusik, iransk folklore, børnejazz med Sangskattekisten og ikke mindst sin egen musik, hvor hun holder af at komponere musik til smuk lyrik. Hun har fire albums bag sig, hvoraf to album er med danske digte herunder bl.a. Dan Turéll, Pia Tafdrup og Johannes Jørgensen. I efteråret 23 udkommer et nyt album, hvor musikken hovedsageligt er til persiske digte af Omar Khayyam, Mowlana Rumi og Forough Farrokhzad.

Duoen bakkes op af den syriske oudvirtuos Maher Mahmoud og den danske duo Torben Bjørnskov og Pojken Flensborg.

Koncerten gennemføres i samarbejde mellem Pojken Flensborg, Nørremarkskirken, Vejle Kommune og Jazz I Trekanten. Koncerten er en del af Trekantområdets Festuge.

Billet:

Prisen på billetten er: 80 kr og kan købes via Trekantområdets Festuges hjemmeside: Billet til fusionskoncert i NC10

A small international Art Festival is coming to Frederiksberg, Land of Art, an international art festival with exhibitions, art-talks, dance, music and visits to museums.

Taking place from August 24th through August 29th 2023.

The exhibition “Land of Art” is located at the “Gule Villa”, Dirch Passers Allé 2, Frederiksberg,

Opening: Saturday August 26th 12:00 – 17:00.
Program for the day:
12:00 the doors are open.
13:00 non-verbal opening speech/dance by Lise Kofod
13:10 opening speech by Lotte Kofoed, chairman of the board for Culture at Frb. Commune
15:00 Middle Earth Trio: World music outdoors in the yard in front of the building.
15:30-17:00 Social Dining in the yard

The exhibition will also be open Sunday 27th 14:00 – 18:00, with art-talks etc.

About Middle Earth Trio:
Maher Mahmoud (SY), oud
Ayi Solomon, (GH), percussion
Simon Spang-Hanssen (DK), saxophones,flute
Music by Simon Spang-Hanssen & Maher Mahmoud and adaptations of folk-music.
A journey poetic and spicy journey across the borders of diverse musical cultures,,,,an oriental jazz-world-folk fusion with the sound of the oud as a sort of common ground and red thread.
Maher is graduated from the conservatory of Damascus, Ayi and Simon are both autodidact and have participated in numerous musical adventures mixing styles.

Nysgerrig strengeleg på tværs af kulturer

World On A String samler tre strengeinstrumenter med forskellig baggrund: Elektrisk guitar, oud og saz mødes i en fælles kærlighed til musikken og nysgerrighed over for andre kulturers musik. Genrer og traditioner blandes, og i mødet opstår helt ny musik og nye udtryk.

Musikken er inspireret af alle strengeinstrumenternes historie fra tyrkisk og syrisk folkemusik samt klassisk over jazz til rock, og der vil blive benyttet en lang række forskellige spilleteknikker.

Stykkerne indeholder såvel gennemkomponerede passager som improviserede afsnit, hvor de fire musikere improviserer ud fra hver deres baggrund.

De tre musikere har en lang karriere bag sig inden for deres respektive felter og har alle begejstret anmelderne.

I Yamm Ensemble (forhenværende Syrian Expat Ensemble) mødes fire top-professionelle, syriske musikere om et smukt mellemøstligt repertoire af syrisk klassisk musik, folkemusik og nutidige kompositioner, hvor improvisationen – en årtusind gammel tradition og ingrediens i Mellemøstens musik – udfoldes på smukkeste vis. De fire musikere mødtes i Damaskus og var alle en del af Syrian National Ensemble, indtil de måtte flygte fra borgerkrigen i Syrien i 2011. Siden har de spillet vidt omkring og blandt andet åbnet Orange Scene på Roskilde Festival i 2016 samt turneret i Europa med Damon Albarn, Brian Eno, The Orchestra of Syrian Musicians og The Syrian Expat Philharmonic Orchestra.

Line up:

• Maher Mahmoud, Oud – Denmark

• Jehad Jazbeh, Violin – Germany

• Salam Susu, Piano – Denmark

• Modar Salama, Percussion – Netherlands

Den produktive danske saxofonist, komponist og maler Simon Spang-Hanssen har samlet et herboende hold af globalt orienterede musikere – den syriske oud-virtuos Maher Mahmoud, den cubanske bassist Yasser Pino og den ghanesiske percussionist Ayi Solomon. Under navnet Middle-Earth tager de publikum med på en poetisk og inciterende rejse i grænselandet mellem Mellemøsten, jazz, world/folk, Afrika og Caribien med ouden som en gennemgående arabisk ”grundtone”. Musikken er skrevet af Hanssen og Mahmoud.

Line up:

• Maher Mahmoud (SY), oud

• Yasser Pino (CU), bas

• Ayi Solomon, (GH), percussion

• Simon Spang-Hanssen (DK), sax, fløjte

Billetter:: https://billetto.dk/e/simon-spang-hanssen-middle-earth-w-maher-mahmoud-billetter-844812

Jiraan is a music collective led by violinist and composer Shalan Alhamwy. Twelve top-class musicians explore their common musical ground within Middle Eastern, jazz and Balkan music traditions. They create a cross-cultural "sound" that sounds recognizable and fresh at the same time.

With this latest project, Jiraan goes in search of the roots of the sirto(s), an instrumental musical form found in Greek, Turkish and Arabic music traditions. Traditionally, the music accompanies a popular dance in which dancers join hands to form a chain or circle, similar to the hora from the Balkans, the halay from Turkey and the dabke from the Levant.

All these influences come together in one ensemble and one marvelous concert evening. 

Jiraan
Shalan Alhamwy (SY|BE - violin & arrangements), Mohamad Aldouri (IQ|BE - violin), Ibrahim Kahila (SY|BE - viola & vocal), Emine Bostanci (TR|NL - kemenche), Damla Aydin (TR|BE - cello), Kathrien Bos (NL|BE - double bass), Omar Znkawan (SY|DE - sax & clarinet), Lucie Lelaurain (FR|NL - duduk & flute), Maher Mahmoud (SY|DK - oed), Galina Velikova (BG|BE - vocals), Jacobus Thiele (DE|NL - percussion), Jonas Malfliet (BE - piano & accordion)

Info & tickets:
https://jiraan.net/concerts

Jiraan is a music collective led by violinist and composer Shalan Alhamwy. Twelve top-class musicians explore their common musical ground within Middle Eastern, jazz and Balkan music traditions. They create a cross-cultural "sound" that sounds recognizable and fresh at the same time.

With this latest project, Jiraan goes in search of the roots of the sirto(s), an instrumental musical form found in Greek, Turkish and Arabic music traditions. Traditionally, the music accompanies a popular dance in which dancers join hands to form a chain or circle, similar to the hora from the Balkans, the halay from Turkey and the dabke from the Levant.

All these influences come together in one ensemble and one marvelous concert evening. 

Jiraan
Shalan Alhamwy (SY|BE - violin & arrangements), Mohamad Aldouri (IQ|BE - violin), Ibrahim Kahila (SY|BE - viola & vocal), Emine Bostanci (TR|NL - kemenche), Damla Aydin (TR|BE - cello), Kathrien Bos (NL|BE - double bass), Omar Znkawan (SY|DE - sax & clarinet), Lucie Lelaurain (FR|NL - duduk & flute), Maher Mahmoud (SY|DK - oed), Galina Velikova (BG|BE - vocals), Jacobus Thiele (DE|NL - percussion), Jonas Malfliet (BE - piano & accordion)

Info & tickets:
https://jiraan.net/concerts

Between Turkish, Greek and Arab musical traditions

Jiraan takes dialogue as its central theme and seeks meeting points between musicians and the different musical traditions they represent. And this is how Syrian, Turkish, Bulgarian, Iraqi and Belgian musicians find common ground.

Sirto is an instrumental form of music played in Turkish, Greek and Arabic musical traditions and closely related to a dance in which dancers join hands to form a chain or circle, led by a leader who occasionally breaks away to make not improvised. This dance is comparable to the Hora in the music of the Balkans and to the dabke in the Arab tradition of Syria, Lebanon and Palestine. Through this project, the roots of this dance music are revealed. Jiraan Ensemble enters here into a dialogue through improvisation and jazz sounds.

Info & tickets:
https://jiraan.net/concerts

En poetisk og inciterende rejse i grænselande mellem orienten, jazz, world/folk, Afrika, Caribien med musikere fra de fire verdenshjørner og med ouden som en gennemgående arabisk ”grundtone”.

Musik af Simon Spang-Hanssen & Maher Mahmoud

Maher er uddannet fra konservatoriet i Damaskus, og spiller på et instrument som man kunne kalde en arabisk guitar, og som har en meget karakteristisk tone. Yasser er uddannet fra Rytmisk Musikkonservatorium i København og blander sine Cubanske rødder med mange andre musikformer.
Ayi og Simon er begge autodidakte og har gennem en del år deltaget i, og skabt, musikalske møder mellem alverdens kulturer.
Link til EP: ”Midnight Again”, iTunes, Deezer, Spotify etc.

Lineup: Maher Mahmoud (SY) (oud), Yasser Pino (CU) (b), Ayi Solomon (GH) (perc), Simon Spang-Hanssen (DK) (ss, fl)

Billetter: Click here

Dirigent: David Riddell
Solist: Francine Vis, alt
Oud: Maher Mahmoud
Kor: Syd- og sønderjyske gymnasiekor samt gymnasiekor fra Sydslesvig

Sønderjyllands Symfoniorkester opfører sammen med de syd- og sønderjyske gymnasiekor samt gymnasiekor fra Sydslesvig Karl Jenkins’ ”Stabat Mater”. Værket af den walisiske komponist Karl Jenkins er baseret på en bøn fra det 13 århundrede ”Stabat Mater”. I lighed med mange af Karl Jenkins’ øvrige værker forener han også i dette værk musikalsk inspiration fra såvel vestlig symfonisk orkestertradition med forskellige etniske blæseinstrumenter og vokaltraditioner fra Mellemøsten.

Dirigent: David Riddell
Solist: Francine Vis, alt
Oud: Maher Mahmoud
Kor: Syd- og sønderjyske gymnasiekor samt gymnasiekor fra Sydslesvig

Sønderjyllands Symfoniorkester opfører sammen med de syd- og sønderjyske gymnasiekor samt gymnasiekor fra Sydslesvig Karl Jenkins’ ”Stabat Mater”. Værket af den walisiske komponist Karl Jenkins er baseret på en bøn fra det 13 århundrede ”Stabat Mater”. I lighed med mange af Karl Jenkins’ øvrige værker forener han også i dette værk musikalsk inspiration fra såvel vestlig symfonisk orkestertradition med forskellige etniske blæseinstrumenter og vokaltraditioner fra Mellemøsten.

Dirigent: David Riddell
Solist: Francine Vis, alt
Oud: Maher Mahmoud
Kor: Syd- og sønderjyske gymnasiekor samt gymnasiekor fra Sydslesvig

Sønderjyllands Symfoniorkester opfører sammen med de syd- og sønderjyske gymnasiekor samt gymnasiekor fra Sydslesvig Karl Jenkins’ ”Stabat Mater”. Værket af den walisiske komponist Karl Jenkins er baseret på en bøn fra det 13 århundrede ”Stabat Mater”. I lighed med mange af Karl Jenkins’ øvrige værker forener han også i dette værk musikalsk inspiration fra såvel vestlig symfonisk orkestertradition med forskellige etniske blæseinstrumenter og vokaltraditioner fra Mellemøsten.

DE TO HERBOENDE SYRISKE MUSIKERE MAHER MAHMOUD OG SALAM SUSU FØRER OS PÅ EN SMUK REJSE IND I DEN MELLEMØSTLIGE MUSIKARV.
Salam er uddannet klassisk pianist, harpespiller og sanger.
Maher er komponist og oudspiller. Oud'en er et strengeinstrument, som spiller en hovedrolle i arabisk musik.
Duoen spiller originale kompositioner af Maher og andre værker fra syrisk klassisk og traditionel musik. Herudover spiller de musik af samtidige syriske komponister.

Undervejs vil der være en lille musikalsk overraskelse med virklundsk islæt : )

Gratis entré.

Blood Sweat Drum + Bass præsenterer de 2 syriske topmusikere Moslem Rahal og Maher Mahmoud "On the Road to Damascus"

Sirto

Jiraan, that is Arabic for 'neighbours' – and these are the members of the ensemble of the Syrian violinist Shalan Alhamwy, both geographically and musically. This afternoon they explore the roots of the sirto, a folk dance that occurs in Turkish, Greek and Arabic music traditions and is also not far from Balkan music. Dialogue and connection are at the heart of the sirto, which you dance hand in hand in a circle. Say, Wonderfeel neighbor.

Line-up:

Shalan Alhamwy – Violin & Artistic direction
Ibrahim Kahila – Viola
Léa Besançon – Cello
Katrien Bos – Double Bass
Omar Znkawan – Saxophone & Clarinet
Lucie Lelaurain – Duduk & Flute
Maher Mahmoud – Oud
Galina Velikova – Vocal
Elizabeth Nott – Percussion
Jonas Malfliet – Keyboard

jiraan.net/concerts

Copenhagen Jazz Festival 2022

SABA is a collective with a special sound, transparent and universal; the mix of the light flutes, acoustic guitar, voice, saxophones (especially the soprano) and percussions creates a soundscape that could have resemblances to many kinds of traditional folk music with an unusual and contemporary twist.

These four musicians are all composers and original improvisers who already work together in different settings with roots in afro, reggae, blues, jazz, folk…
The music is signed by each member of the group and arranged conjointly, seeking for new forms, sounds, rhythmical explorations and taking the audience for a thrilling journey…

For this special edition, the four musicians will be joined by amazing oud virtuoso, Maher Mahmoud, giving an intercontinental twist and generating a new vibrant sound.

Line up:

• Simon Spang-Hanssen, soprano & tenor-saxophones, flutes

• Alain Apaloo, acoustic & el. guitar, vocals

• Mariane Bitran, flute, alto-flute, el.

• Ayi Solomon, percussions

• Maher Mahmoud, oud

world music

Jiraan is a music group that takes dialogue as a central theme to heart, and seeks meeting points between the musicians and the different musical traditions they bring. For example, a very diverse group of Syrian, Turkish, Bulgarian, Iraqi and Belgian musicians find common ground, although they sometimes do not speak a common language.

Sirto is an instrumental form of music played in the Turkish, Greek and Arabic musical traditions, closely related to a folk dance in which the dancers join hands to form a chain or circle, led by a leader who occasionally breaks away to make improvised steps. to feed.

This dance is comparable to Hora in the Balkan music and Dabke in the Arab folk of Syria, Lebanon and Palestine.

With this project we want to expose the roots of this dance music and enter into a dialogue through improvisation, either in the form of taksim or jazz solos. Everything with a view to connecting music traditions and music styles, and with respect for each other as musicians.

Line-up:
Shalan Alhamwy (violin & artistic direction)
Mohamad Aldouri (violin)
Ibrahim Kahila (viola)
Emine Bostancı (kemenche)
Damla Aydin (cello)
Katrien Bos (double bass)
Omar Znkawan (sax & clarinet)
Lucie Lelaurain ( duduk & flute)
Maher Mahmoud (oud)
Galina Velikova (vocal)
Jacobus Thiele (percussion)
Jonas Malfliet (keys)

The Jiraan ensemble brings together twelve musicians of different nationalities. The Syrian violinist and composer Shalan Alhamwy gathered a few Syrian, Turkish, Bulgarian, Iraqi and Belgian colleagues around him. Eastern instruments such as kanun and duduk are juxtaposed with western instruments such as double bass, violin and saxophone. Together, the musicians present what connects them: subtle melodies from East and West, swirling tunes and breathtaking improvisations. Proof that music effortlessly transcends borders, politics and ideologies.

With this project they want to uncover the roots of the 'sirto', an instrumental form of music played in the Turkish, Greek and Arabic music traditions and closely related to a folk dance in which the dancers join hands to form a chain or circle, led by a leader who occasionally breaks away to perform makeshift passes. This dance is comparable to 'hora' in the Balkan music and Dabke in the Arab folk of Syria, Lebanon and Palestine. The musicians enter into a dialogue through improvisation, either in the form of taksim or jazz solos. Everything with a view to connecting music traditions and music styles, and with respect for each other as musicians.

Line-up:
Shalan Alhamwy (violin & artistic direction)
Mohamad Aldouri (violin)
Ibrahim Kahila (viola)
Emine Bostancı (kemenche)
Damla Aydin (cello)
Katrien Bos (double bass)
Omar Znkawan (sax & clarinet)
Lucie Lelaurain ( duduk & flute)
Maher Mahmoud (oud)
Galina Velikova (vocal)
Jacobus Thiele (percussion)
Jonas Malfliet (keys)

Jiraan (Arabic for 'neighbours') is an ensemble of 12 musicians from Syria, Iraq, Turkey, Bulgaria and Belgium. This ensemble developed a subtle and broad repertoire with Syrian, Iraqi and Turkish music, European folk, baroque and new compositions inspired by old forms and with a jazzy touch.

With this latest project, Jiraan is looking for the roots of the sirto(s). Sirto(s) (or Syrtos, συρτός in Greek) is an instrumental form of music found in the Greek, Turkish and Arabic music traditions. The music is accompanied by a popular traditional circle dance in which the dancers join hands to form a chain or circle. They are "led" by a leading dancer who occasionally breaks away to perform solo improvised dance steps.

The music/dance is comparable to the hora from the Balkans, the halay from Turkey and the dabke from the Levant (Syria, Lebanon, Israel/Palestine and Jordan).

The musicians of Jiraan enter into a dialogue with each other, with music as the universal language and sirto as the common thread.

Line-up:
Shalan Alhamwy (violin & artistic direction)
Mohamad Aldouri (violin)
Ibrahim Kahila (viola)
Emine Bostancı (kemenche)
Damla Aydin (cello)
Katrien Bos (double bass)
Omar Znkawan (sax & clarinet)
Lucie Lelaurain ( duduk & flute)
Maher Mahmoud (oud)
Galina Velikova (vocal)
Jacobus Thiele (percussion)
Jonas Malfliet (keys)

Jiraan is a music group that takes dialogue as a central theme to heart, and seeks meeting points between the musicians and the different musical traditions they bring. For example, a very diverse group of Syrian, Turkish, Bulgarian, Iraqi and Belgian musicians find common ground, although they sometimes do not speak a common language.

Sirto is an instrumental form of music played in the Turkish, Greek and Arabic musical traditions, closely related to a folk dance in which the dancers join hands to form a chain or circle, led by a leader who occasionally breaks away to make improvised steps. to feed.

This dance is comparable to Hora in Balkam music and Dabke in Arab folk from Syria, Lebanon and Palestine.

With this project, Jiraan wants to expose the roots of this dance music and enter into a dialogue through improvisation, either in the form of taksim or jazz solos. Everything with a view to connecting music traditions and music styles, and with respect for each other as musicians.

Line-up:
Shalan Alhamwy (violin & artistic direction)
Mohamad Aldouri (violin)
Ibrahim Kahila (viola)
Emine Bostancı (kemenche)
Damla Aydin (cello)
Katrien Bos (double bass)
Omar Znkawan (sax & clarinet)
Lucie Lelaurain ( duduk & flute)
Maher Mahmoud (oud)
Galina Velikova (vocal)
Jacobus Thiele (percussion)
Jonas Malfliet (keys)

Dansk-Arabisk Eftermiddagssalon

OPGANG2 præsenterer musik og poesi med udgangspunkt i Søren Marcussens digte.

I DABBA Kanteen, Filmbyen 11A, 8000 Aarhus C

Akkompagneret af Maher Mahmoud (oud), Mads Horsbøl (klaver), Kim Munk (vokal og guitars) vil Søren Marcussen og Imad Kaawash fortolke Søren Marcussens digte på hver deres modersmål.

"Der findes en kraft, der kan få os til at nærme os hinanden og endda få os til at mødes om livets store spørgsmål med nysgerrighed og undren, nemlig den kraft, der udspringer fra poesien. Poesien/lyrikken kan med sit sanselige sprog udtrykke noget af det, vi mennesker er fælles om – livet, døden, kærligheden."
Søren Marcussen, Aarhus december 2020.

Dette poetiske kulturmøde er en stille revolution, der bygger bro mellem danske og arabiske digtertraditioner, hvor ord får ny mening og klang, i mødet med - og mellem - mennesker.

I samarbejde med Arabisk Dansk Kulturhus i Aarhus, DABBA Kanteen og Aarhus Kommune.

Gratis adgang

Med denne nye besætning på tværs af kulturelle baggrunde venter der publikum en ny og spændende oplevelse. Med 63 strenge tilsammen og rod i 4 forskellige lande og musikkulturer vil de 5 musikere sammen udforske nye veje gennem musikkens jungle. Multiple Strings Attached et kunstnerisk udviklingsprojekt der er udviklet under ledelse af adjunkt i rytmisk guitar og sammenspil på Det Jyske Musikkonservatorium (DJM), Rasmus Birk.

Til koncerten på Center For Dansk Jazzhistorie er der premiere på 6 kompositioner, der er skabt i en interaktiv udviklingsproces, hvor alle deltagerne har bidraget med materiale og genre- og instrumentspecifik ekspertise. Arrangementerne er udarbejdet af lektor i rytmisk guitar og sammenspil Jens Christian Kwella, og Rasmus Birk.

Line-up:
Maher Mahmoud (Syrien) - oud
Orhan Özgür Turan (Tyrkiet) - baglama
Vera Armbruster (Tyskland) - harp
Jens Christian Kwella (DK) - guitar
Rasmus Birk (DK) - guitar

Entré:
Standard: 95,- DKK
Medlemmer/members: 50,- DKK
Tickets: https://place2book.com/da/sw2/sales/clpy6ykh57

Det arabiske forår

Foredrag, Samtale, Koncert

Den 17. december 2010 satte gadehandleren Mohamed Bouazizi ild til sig selv foran den lokale guvernørs kontor i byen Ben Arous i Tunesien. Han gjorde det i protest mod konfiskeringen af hans varer, da han ikke havde råd til at bestikke det lokale polit

Hændelsen startede en bølge af protester i regionen, der skulle blive til Det Arabiske Forår. Bølgen skabte et kortvarigt håb. På trods af væltede diktatorer i Tunesien og Egypten, så har borgerkrig i Libyen, Syrien og Yemen samt kup i Egypten og Tunesien gjort spørgsmålet relevant: Var Det Arabiske Forår en fiasko?

Mød Lars Erslev Andersen, seniorforsker ved DIIS, Ahlam Chemlali, phd.-studerende ved DIIS, samt Sanne Gram Fadel, udlandsredaktør på DR og tidl. korrespondent i Mellemøsten for Jyllands-Posten.

Vi runder aftenen af med en koncert ved Maher Mahmoud, syrisk komponist og oud-spiller. Maher er en af de bedste oud-spillere, der kan opdrives og han har spillet med navne såsom Brian Eno og Damon Albarn. Og så er han grundlægger af The Syrian Expat Ensemble.

Program

18.45: Velkommen. Sanne Gram Fadel, udlandsredaktør, DR, tidl. korrespondent i Mellemøsten, Jyllands-Posten

18.50: Oprør og alliancer - Mellemøstene Forår, efter Det Arabisk Lars Erslev Andersen, seniorforsker, DIIS

19.10: Flugten fra Nordafrika, Ahlam Chemlali, ph.d.-studerende, DIIS

19.30: Samtale og spørgsmål fra publikum. Ahlam Chemlali og Lars Erslev Andersen. Modereret af Sanne Gram Fadel.

20.05: Pause

20.15: Koncert. Maher Mahmoud, komponist og oud-spiller

20.40: Tak for i aften

Denne begivenhed er desværre aflyst

DIGTOPLÆSNING OG MUSIK

Med udgangspunkt i Søren Marcussens digte skaber denne salon et unikt rum, hvor poesi bygger bro mellem det danske og det arabiske. Akkompagneret af danske og arabiske musikere vil Søren Marcussen og Imad Kaawash fortolke digte, på hver deres modersmål.

En stille poetisk revolution, hvor ord får ny mening og klang, i mødet mellem mennesker.

Musik:
Maher Mahmoud
Mads Horsbøl

Billetter bestilles på info@opgang2.dk

Arrangør: OPGANG2

Line up :
Mariane Bitran, flutes
Maher Mahmoud, oud
Ayi Solomon, percussion
Simon Spang-Hanssen, saxophones

Så er vi på den igen. Tag med på en musikalsk og kulinarisk rejse gennem kontinenter og på tværs af verdensdele. Mød nye mennesker, nye smage, nye oplevelser og måske endda få nye venner når Telefonfabrikken – Gladsaxe Kulturhus inviterer til jazzet Verdens Folkekøkken i forbindelsen med Vinterjazz festivalen 2022.

Arrangementet vil være sammensat af fællesspisning ved langborde, fortællinger om maden og live verdensjazz med orkestret S.A.B.A.

Du kan læse mere om arrangementet på Telefonfabrikken.dk
Billetter https://www.place2book.com/da/sw2/sales/6h004dt5y3

Kultur er mange ting – og i særdeleshed møder om mad!

Info:
For jazzelskere er februar måned synonym med Vinterjazz! Den landsdækkende festival bliver skudt i gang fredag 3. februar og ruller frem til 27. februar 2022 med et fyldigt og spændende program. Traditionen tro tager Telefonfabrikken – Gladsaxe Kulturhus del i festlighederne med musikalske oplevelser for både for børnefamilierne og de voksne jazz-elskere. I samarbejde med bl.a. Gladsaxe Jazzklub og lokale KulturSkabere kan vi præsentere publikum for hele 5 arrangementer under årets festival. Læs om alle arrangementer på telefonfabrikken.dk